-
1 часть желудка жвачных
verkkomaha (anat) -
2 сетка (часть желудка жвачных)
• čepec -
3 рубец
n1) gener. Bäuschel, Kappernaht (образуемый в результате сострачивания загнутых кромок текстильной детали), Kappnaht (образуемый в результате сострачивания загнутых кромок текстильной детали), Mal, Malzeichen, Quersaum, Saum, Saumnaht, Schramme, Schrund, Schründe, Strieme (от удара), Pansen (часть желудка жвачных), Schmiß, Weidsack (первый отдел желудка жвачных животных), Strieme (от раны), Striemen (от раны)2) geol. Naht, Schraffen3) colloq. Schmarre, Pansen (первый отдел желудка жвачных)4) dial. Kaldaune5) liter. Narbe6) eng. Kratz7) auto. Raste8) gastron. Fleck, Flecke9) forestr. Wundnarbe10) textile. Einschlag, Nahtrippe, Pansen (1-ый отдел желудка жвачных животных), Stich11) food.ind. Garn (преджелудок жвачных), Pansen (преджелудок жвачных), Wanst (преджелудок жвачных)12) S.-Germ. Garn (второй желудок жвачных животных), Kuddel, Kuttel13) pompous. Wundmal -
4 сычуг
n1) gener. Lab (часть желудка у животных)2) anat. Labmagen (четвёртый желудок у животных)3) textile. Fettdarm, Kalbsmagen, Salte (Omasus)4) food.ind. Abomasum, Fettmagen (часть желудка жвачных), Labmagen (истинный желудок жвачных)5) zoot. Lappmagen -
5 рубец
I м1) ( шрам) yara yeri2) ( шов) (kalınca) dikiş yeriII м( часть желудка жвачных животных) işkembe -
6 сетка
ж1) file; ağпро́волочная се́тка — tel ağ
се́тка для воло́с / для головы́ — saç filesi, file
вы́йти к се́тке — спорт. fileye çıkmak
бага́жная се́тка (в вагоне и т. п.) — ağlı raf
2) разг. ( авоська) file3) (расписание, шкала) çizelge, cetvel4) ( часть желудка жвачных) börkenek (-ği)5) радио ızgara -
7 рубец
I м.1. (шов) зэгодапIэ, дыпIэ2. (след от раны) уIэгъэ уж, тыркъу
II м. (часть желудка жвачных животных) ныбашхъу -
8 рубец
1) General subject: cicatrice, hem (на платке и т. п.), hemmer, mark, paunch, rumen (первый отдел желудка жвачных), scar, seam, slash, stigma, sword cut, tripe (кушанье), tripe (часть желудка жвачного животного - обыкн. как кушанье), upturn (на платье), wake, wale, weal, welt, wheal2) Biology: farding bag (первый отдел желудка жвачных животных), first stomach (первый отдел желудка жвачных), paunch (первый отдел желудка жвачных), plain tripe (первый отдел желудка жвачного животного), regular tripe (первый отдел желудка жвачного животного), rumen (первый отдел желудка жвачных животных), tripe (первый отдел желудка жвачного животного)4) Medicine: adhesion, cicatrical tissue, cicatricial tissue, cicatrix, sword-cut5) Colloquial: whelk6) Engineering: scar (на отливке)7) Agriculture: farding bag (первый отдел желудка жвачного животного), fermentation vat (передний отдел желудка жвачного животного), first stomach (первый отдел желудка жвачного животного), paunch (первый отдел желудка жвачного животного), rumen (первый отдел желудка жвачного животного)8) Automobile industry: scallop9) Mining: nick10) Textile: heavy streak across the fabric, mill rig11) Food industry: first paunch, proper paunch12) Makarov: larding bag (первый отдел желудка жвачного животного), ox belly, regular tripe (первый отдел желудка жёлчного животного), scar (головоногих), weal (от удара плетью) -
9 книжка
n1) gener. Blättermagen (отдел желудка жвачных), Heft, Faltenmagen (часть желудка у жвачных)4) food.ind. Blättermagen (преджелудок жвачных), Psalter (преджелудок жвачных) -
10 рубец
ngener. rēta, spureklis (часть желудка у жвачных)* * *spureklis; rēta; mala; vīle, šuve; zoles ielāps -
11 сетка
n1) gener. tīkls, aceknis (часть желудка у жвачных), tīkliņš2) colloq. tikliņkrekls (рубашка)3) polygr. tīklaine* * *tīkliņš, tīkls; siets; režģis; sietiņš -
12 книжка
I жен. чиныгчленская книжка – уæнгон чиныг
II жен. анат. (часть желудка у жвачных животных) зынæхсæнсберегательная книжка – æфснайæн чиныг
-
13 рубец
-
14 сетка
-
15 книжка
См. также в других словарях:
Сычуг — часть желудка жвачных; вырабатывает особый фермент, свертывающий молоко при совершенно нейтральной реакции (см. Желудочный сок, Желудок). Употребляется при изготовлении сыра (см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сычуг — Строение желудка коровы: a пищевод, b рубец, c сетка, d книжка, e сычуг, f тонкая кишка Сычуг … Википедия
книга — книга; также книжка часть желудка жвачных ; укр. книга, ст. слав. кънига γράμμα, ἐπιστολή, мн. βιβλιον, γραφή (Супр.), болг. книга, сербохорв. књи̏га книга, письмо , словен. knjiga, чеш., слвц. knihа книга , польск. księga, в. луж. kniha, н. луж … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Книжка — Книжка: уменьшительное от книга. Книжка (учёный) чешский учёный (1533 1589). Книжка часть желудка жвачных животных … Википедия
ЖЕЛУДОК — (gaster), переднее, следующее за пищеводом расширение пищеварит. трубки, в к ром осуществляется механич. и химич. обработка пищи. Эти осн. функции нередко приводят к разделению Ж. на 2 камеры: мускульную, или жевательную, и собственно железистую … Биологический энциклопедический словарь
КИШЕЧНИК — Рис. 1. Схема кишечника собаки. Рис. 1. Схема кишечника собаки: A — пилорическая часть желудка; B — двенадцатиперстная кишка; C — тощая кишка; D — подвздошная кишка; E — слепая кишка; F, F1 — восходящее колено… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Рвота — есть акт опорожнения желудка, при чем содержимое его выводится действием брюшного пресса через рот наружу. В огромном большинстве случаев Р. есть рефлекторный акт, происходящий от сжатия желудка судорожно сокращающимися мышцами брюшного пресса… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 18157-88: Продукты убоя скота. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа: 116. Адсорбционная рафинация жира Осветление жира с использованием адсорбентов Определения термина из разных документов: Адсорбционная рафинация жира… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПЕРАЦИИ НА ЖИВОТНЫХ — производятся: 1) в целях эксперимента, 2) как пособие для обучения и 3) в леч. и зоотехнических целях. В первом случае они служат одним из основных методов изучения проблем физиологии и биологии, во втором помогают учащемуся хирургу медику… … Большая медицинская энциклопедия
Ресничные инфузории — или Ciliata отряд класса наливочных, или инфузорий (см.), типа простейших (см.). РЕСНИЧНЫЕ ИНФУЗОРИИ. I (Aspirotricha). Значение букв: а порошица; al альвеолярный слой эктоплазмы; ad.Z адоральный ряд ресничек; b осязательная щетинка; cl реснички; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОММЕНСАЛИЗМ — сосуществование двух разных организмов, полезное для одного из них (комменсала) и безразличное для другого (хозяина). Если комменсал обитает во внутренних органах (или полостях) хозяина, то говорят об эндокомменсализме, если же он встречается… … Энциклопедия Кольера
